Traduction Tchèque-Allemand de "não ser uma coisa nem outra"

"não ser uma coisa nem outra" - traduction Allemand

Voulez-vous dire neo-, než, nám, neb ou nej-?
karosérie
feminin f <aucha. -ser->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Karosserie
  • Karosseriefeminin f
    karosérie
    karosérie
seru

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • seru → voir „srát“
    seru → voir „srát“
vindra
feminin f <-der> familiär, umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wenig Geld
exemples
  • nemám ani vindru
    ich habe keinen roten Heller
    nemám ani vindru
pohledávat

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich aufhalten
exemples
  • nemá tu co pohledávat
    er hat hier nichts zu suchen
    nemá tu co pohledávat
hoch
maskulin m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Junge, Bub, Kamerad, Freund
  • Jungemaskulin m
    hoch
    hoch
  • Bubmaskulin m österreichische Varianteösterr
    hoch
    hoch
  • Kameradmaskulin m
    hoch figürlich, im übertragenen Sinnfig
    Freundmaskulin m
    hoch figürlich, im übertragenen Sinnfig
    hoch figürlich, im übertragenen Sinnfig
exemples
  • nemá dosud hocha
    sie hat noch keinen Freund
    nemá dosud hocha
srát
<in Zssgn -srat: na-, po-, vy- se, za-; seru, sral; srán> vulgärvulg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
scheißen
pata
feminin f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ferse, Fuß
  • Fersefeminin f
    pata
    pata
  • Fußmaskulin m Gegenstand
    pata
    pata
exemples
kdy

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wann, jemals, je
exemples
  • kdy ses narodil?
    wann bist du geboren?
    kdy ses narodil?
  • kdy přijdete?
    wann kommt ihr?
    kdy přijdete?
  • nevím, kdy se vrátím
    ich weiß nicht, wann ich zurückkomme
    nevím, kdy se vrátím
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
jíst
<jímaskulin m; jedí, jedl; jez!, jezte!> (na- se) (po-) (sníst)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
essen, speisen
exemples
  • jíst hltavĕ
    gierig essen
    jíst hltavĕ
  • jíst v restauraci
    im Restaurant essen
    jíst v restauraci
  • nejí skopové
    nejí skopové
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
rozum
maskulin m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Verstand, Vernunft
exemples